Дверь ведет в точную копию дома Хинаты. Они едят там единственную еду, и Хината переодевается в платье своей сестры. Они отправляются в деревню и обнаруживают, что на нее нападают бандиты. Все бандиты влюбляются в Хинату и дерутся из-за нее, выбиваясь из сил. Жители деревни начинают поклоняться Хинате как богине. Связанные бандиты показывают, что они всего лишь первая волна, поэтому двое решают сначала атаковать базу бандитов. Вспомнив о том, как Хината помогала ему в школе в детстве, Джингуджи случайно видит грудь Хинаты и бесится, избивая бандитов, как берсерк. Жители деревни приходят на помощь, и Джингуджи тоже нападает на них. Хината спрашивает, что с ним не так, и он неохотно признает, что находит ее красивой, заставляя ее взбеситься и дать ему пощечину. Жители деревни разрешают двоим оставить у себя сокровища бандитов и дают Хинате менее откровенное платье. Хината втайне рада, что Джингууджи испытывает к ней влечение, а затем обнаруживает, что факел был опрокинут, и начался лесной пожар. На следующий день вождь эльфов Телолило Лилили Лу просыпается и в шоке обнаруживает, что лес вокруг ее деревни сгорел дотла.