Преследуемый тревожным сном, Сэм просыпается, чтобы оказаться в компрометирующей ситуации, и, пропустив утренний переход, чтобы вернуться на материк, проводит день, пытаясь узнать больше о верованиях островитян. После серии запутанных и ужасающих событий, потрясших его, Сэм быстро замышляет побег из Осеи вместе с Джесс, но убеждается остаться на месте, пока островитяне готовятся к сухому старту своего большого мероприятия.