Флора и ее напарник сделали ночной кол, но пока ничего полезного не произошло. Возвращаясь к «Тогда», Флора беспокоит Суливана в его выходной день своими теориями об автокатастрофе. Она знакомится с женой Суливана, Лизой, больной раком. Но из-за зацикленности Флоры на деле, значит, Саливан нужен для допроса таксиста на вокзале. Водитель говорит, что молодые люди, которых он вел, были очень серьезными, и что он смог бы их узнать.
В «Сейчас» Ана и Педро пытаются отпраздновать день рождения Луиса. Однако Луис злится из-за мема, изображающего Педро среди мусора, который стал вирусным. Маркос сообщает Софии, что сын Даниэлы Хьюго только что пытался ей позвонить. Идет грязная политическая война, и Педро должен решить, играть грязно или нет. Ана говорит ему не опускаться до уровня Брейди, но Педро не позволит Брейди победить. Флора узнает, что в запрошенном ею ордере было отказано, поэтому она не может установить подслушивающие устройства в домах банды. Луис продолжает холодно относиться к отцу. Но когда они возвращаются домой, Ана устраивает сюрприз на день рождения Луиса. То есть, несмотря на то, что Луис сказал, что не хочет вечеринки.
Загрузка...
