Ученики начальной школы Спрингфилда отправляются на экскурсию к леднику Спрингфилда, но когда они туда добираются, ледник оказывается тенью своего прежнего «я», огромным прудом с едва заметной глыбой льда. Лиза (конечно) винит во всем глобальное потепление. В то время как Лиза призывает к действию, чтобы спасти ледник, ее брат использует любую возможность, чтобы мучить ее.Тем временем, вернувшись в город, Гомер и Мардж отправились в «Спраул-март» за покупками. Когда дедушка (встречающий «Спраул март») не способен выполнять свою работу, Гомер берет его на себя и делает такую замечательную работу, что получает должность на полный рабочий день без каких-либо шансов на продвижение по службе.Лиза мстит Барту, получив запретительный судебный приказ против него, он должен все время держаться от нее на расстоянии не менее 20 футов, иначе попадет в тюрьму. Шеф Виггам показывает семье видеозапись, сделанную Гэри Бьюзи о том, как жить с запретительным судебным приказом. Со своей стороны Гомер сооружает 20-футовый шест, который Лиза может использовать, чтобы помочь им держаться порознь.Это влияет на жизнь Барта дома и в школе. В суде по семейным делам, после того как Барт указывает на некоторые очевидные недостатки в ее характере, судья Харм увеличивает дистанцию до 200 футов. Вынужденный жить на краю своей собственности, Барт решает принять естественный образ жизни.Гомер узнает от своих коллег, как выжить, работая в Sprawl Mart. И ошибочно чувствуя, что Барт, возможно, изменился, Лиза решает простить его и сжечь судебный запрет.Создатель:Мэтт Гренинг