(Пока оценок нет)
Загрузка...Офисная вечеринка электростанции проходит в Спрингфилдском музее авиации и космонавтики, где среди прочего мы узнаем, что Агнес Скиннер была крылаткой еще в 1920-х годах. Мистер Бернс ведет себя необычайно мило, а затем объявляет, что программа отпускаемых по рецепту лекарств для сотрудников отменена. Другие компании следуют их примеру, граждане СпрингфилдаВ Спрингфилдском замке престарелых из-за высокой стоимости лекарств они отрезали своих жителей от холодной индейки. Дедушка идет к сыну домой с планом; у него есть друг,который поможет им. Они с Гомером едут в Канаду, где встречают друга, который дает им карточки, позволяющие получить все наркотики, какие только можно унести. Они возвращаются домой, и их лекарства пользуются большим спросом. Нед и АПУ сопровождают их в следующей поездке в Канаду, но неудачный инцидент с Апу и горячей чашкой кофе разрушает их прикрытие, когда они пытаются пересечь границу. Им запрещено когда-либо возвращаться в Канаду. Поскольку он больше не может позволить себе лекарства, в которых нуждается, щитовидная железа Смитерса начинает набухать, вызывая беспокойство у Мистера Бернса, он не хочет обучать кого-либо еще своей картотечной системе. Он предоставляет Гомеру средства-свой старый деревянный самолет «фанерный Пеликан» — для осуществления своего плана полета в Канаду. Они загружаются, но на обратном рейсе самолет сталкивается с неприятностями. Бернс уходит, оставляя Гомера и дедушку разбивать самолет на городской площади Спрингфилда, где сбивают их контрабандные наркотики. Тем временем мистер Бернс вылечил Смитерса и решает восстановить программу приема лекарств для всех своих штатных сотрудников. Гомер приходит домой с работы и сообщает, что теперь он внештатный консультант, в комплекте с комом в горле.Создатель:Мэтт Гренинг
