Лиза заваливает спортзал. Чтобы она не провалилась и не потеряла в Спрингфилдской начальной школе единственную имеющуюся у них аккредитацию, директор Скиннер нанимает Лизе частного тренера. Увидев видение президента Кеннеди, Лиза вдохновляется тем, чтобы сделать гимнастике свой лучший выстрел. Пока Барт проводит время с дедушкой, его кусает китайский комар. Лиза узнает, что ее сокурсники по гимнастике на самом деле студенческого возраста, и вместо того, чтобы смущаться своего реального возраста, она позволяет им думать, что она тоже студенческого возраста. Барту ставят диагноз «Панда-вирус», который делает его заразным, поэтому доктор Хибберт помещает его на неделю в пластиковый пузырь. Тем временем Лиза начала тусоваться со студентами колледжа в кофейне, слушая, как Роберт Пински читает свои стихи. Барт начинает использовать свой пластиковый пузырь, чтобы спасти ботаников от хулиганов. Некоторые из этих ботаников следуют за Лизой, когда думают, что она что-то замышляет. Они находят ее в колледже за анализом мультфильмов «зуд и царапины», и Милхаус разоблачает ее. Смущенная тем, что она уходит и возвращается домой, она попадает в беду из-за того, что поступает в колледж (16 кредитных часов стоит), и ее одноклассники больше не хотят общаться с ней. Она получает от Барта совет, как вернуть их обратно, и делает это, делая фурор на торте, созданном для Дня Сеймура Скиннера.Создатель:Мэтт Гренинг