Вик больше не тот полицейский, которым он был раньше, действующий по течению после того, как его прошлые действия настигли его. Ударная группа распалась, оставив Макки с бюстами слуг, которые держат его подальше от улиц. Когда Асеведа переходит на свою новую должность в городском совете, капитан Моника Роулинг берет на себя управление сараем и дает Вику возможность проводить свою противоречивую политику борьбы с бандитизмом.