Моника и Вик спешат убрать своих информаторов с улицы после того, как двух ЦРУ находят жестоко убитыми. Тем временем, когда Датч и Клодетт расследуют жестокое избиение и ограбление, дело из прошлого вынуждает Датча взять его при исполнении служебных обязанностей. Кроме того, Вик подозревает, что его подставили, когда Шейн приходит к нему после того, как его ситуация с Антуном и Халперном выходит из-под контроля.