Вик и Эмма пытаются помочь женщине, которая находится в оскорбительных отношениях. Вик и ударная команда начинают строить планы по уничтожению денежного поезда, хотя зеленый свет все еще держит их в напряжении. Когда Дэвид говорит Датчу, что он поставил департамент в неловкое положение делом Боба и Марси и что Клодетт теперь ведет все их дела, он вынужден предпринять любые действия, необходимые для того, чтобы проявить себя в новом убийстве. Дэнни наконец-то выступает против Ясиры.