Опустошенный Пол вынужден своим новым боссом сократить финансирование. После того, как попытка Элли произвести впечатление на Аву заканчивается унижением, она рассказывает Полу некоторые домашние истины, как раз в тот момент, когда Джеки осознает ужасную правду об умирающем друге.