”Это будет хороший день». Ха! Такой человек, как Пол, должен знать лучше, чем говорить что-либо подобное. В начале “Никакого Утешения” он все еще ходит на цыпочках вокруг Люка, когда вся семья направляется, чтобы поприветствовать Лию и Алекса, когда они возвращаются из своего медового месяца, и в течение пяти минут он полностью отвернулся, доставая багаж из машины, и заканчивает тем, что лежит на полу гостиной в агонии, будучи накормленной коктейлем из таблеток, как называет ее Элли, “доктор Трейнспоттинг”