Рейниша и Труди отвечают за сбор бюллетеней на выборах, чтобы добиться повышения зарплаты депутатам. Но когда они делают официальный подсчет голосов и обнаруживают, что за них проголосовали, они подумывают взять ситуацию в свои руки. Джонс и Гарсия связываются с наркоторговцем, который может быть агентом окружного прокурора.