Рука Арка мгновенно превращается в кость, но это подтверждает, что внешность Арка действительно проклята. Он и Ариана отправились в Олав, столицу королевства Роден, охотясь на дворян-рабовладельцев. Владелец гостиницы предупреждает их о том, что на путешественников нападают Волки с привидениями. Юриарна покидает Роден, чтобы навестить Лимбулта. Ариана подумывает об охоте на волков, так как фата, сделанная из меха их хвостов, стала бы отличным свадебным подарком для Ивин. Волки нападают, и Арк понимает, что вожак стаи носит волшебное кольцо, как у василиска. Он разрушает кольцо, пробуждая вожака стаи от транса; затем вожак забирает свою стаю и мирно уходит. Арк уверен, что кольца — причина странного поведения монстров. Пока Ариана готовит мех убитых волков, Понта чувствует, что на карету Юриарны напали, и ведет Арка к ним, где Юриарна, ее служанка Ферна и ее верные охранники были убиты вероломными охранниками и убийцами. Арк убивает большинство из них с неожиданной помощью волков. Используя мощное исцеляющее заклинание, Арк воскрешает Юриарну, Ферну и нескольких верных охранников, прежде чем скрыться. Увидев Арка в полубессознательном состоянии, Юриарна верит, что он был ангелом, посланным Богом. Арк не уверен в нравственности заклинания, которое может воскрешать мертвых, и держит то, что он сделал, в секрете от Арианы. Добравшись до Олава, они становятся свидетелями того, как молодая женщина мастерски побеждает головорезов, и Арк узнает в ней ниндзя с кошачьими ушами.