Она отправляется выполнять свою миссию в железнодорожное депо одна и попадает в ожесточенную перестрелку с Лиззи. Тем временем Клаудия открывает Цвею его истинное имя и личность и предлагает ему выбор: вернуться домой в Японию или присоединиться к ней в качестве своего подчиненного. Однако, когда организация наносит удар по Мастеру косы и Эйн оказывается серьезно раненым,решение принимается за него.