Команда реагирует на пожар в квартире Джей-Джея, когда Дин рискует своей жизнью, чтобы спасти Сета, который в итоге умирает в больнице. Эмоциональный Джей-Джей навещает Дин в участке, чтобы помочь ей пережить потерю. После разногласий между Джеком и Энди на сцене Франкель обвиняет их обоих в их ошибках, а позже проявляет свое уважение к Джеку, потому что ему, в отличие от Энди, пришлось пробиваться наверх без связей. Энди подслушивает это, но уходит до того, как Джек скажет Франкелю, что, если что, отец Энди удержал ее. Майя и Трэвис выбирают стороны на должность капитана. Бену трудно не общаться с людьми, которых они спасают. Прюитту трудно оставаться дома, и в итоге он возвращается в участок для выполнения административных обязанностей, в то время как Райан задается вопросом, видит ли Энди все еще себя подростком, как ее отец.
Загрузка...
