Когда шпионы проникают в Кумбраландскую армию, Утред должен полагаться на свои войска, чтобы защитить себя от опасного нападения. Он снова едет как мертвый всадник, и жажда мести Кьяртана становится все сильнее. Хильд отправляется в путешествие самопознания, подумывая о том, чтобы обменять свою жизнь монахини на жизнь воина, и попытки Гутреда подражать примирительной тактике Альфреда оборачиваются неприятными последствиями.