Покемон 7 сезон 31 серия «A Six Pack Attack!»

Фортри-Сити-это место, где находится следующий тренажерный зал, но прежде чем отправиться туда, Эш и его друзья решают заглянуть к профессору Берчу в Литтрут-Таун. Он направляется в гавань, где должен встретить профессора Оука, приехавшего с визитом. Эш и Брок решают присоединиться к нему, пока Мэй и Макс идут в лабораторию Берча. В лаборатории Мэй и Макс встречаются с ассистентом Берча, который показывает им новую партию стартеров, а затем появляется профессор Оук (который сам пробрался в лабораторию). Макс вне себя от радости, что встретил своего кумира, и Оук позволяет ему познакомиться с Бульбазавром, Чармандером и Сквиртлом. Однако вскоре появляется команда Ракета, хватающая всех шестерых стартеров и доставляющая их на секретную базу. Поскольку Эш, Брок и Берч все еще ждут в гавани, Мэй, Макс и Оук должны спасти их!