Когда Эш, Мисти и Брок останавливаются на пикник у озера, Политоед уходит, и другой тренер принимает ее за свою собственную Политоеду. Найдя его, они обнаруживают, что девушка по имени Тэмми тренирует своего покемона для соревнований по подбадриванию. Ее Политоед, похоже, не заинтересован в конкуренции, поэтому Тэмми убеждает Мисти позволить ей одолжить свой. Когда Тэмми начинает отдавать предпочтение Политоеду Мисти, она, Эш и Брок решают помочь мотивировать Политоед Тамми.