Как только Эш и его друзья прибывают на новый остров, их уши встречают крики о помощи. Одна семья построила свой дом на месте гнездования Корсолы, и когда появился новый, гиперактивный Корсола и спугнул предыдущих жителей Корсолы, почва под домом ослабла, и дом был смыт в море. Отец и дочь, которые были снаружи, теперь беспомощно смотрят, как другую дочь смывает в большой водоворот. Эш и Мисти призывают своих покемонов к действию и им удается спасти молодую девушку, но это оказывается только первым испытанием дня. Когда Эш и его друзья отправляются помочь вспомнить Корсолу, которая укрепила фундамент дома этой семьи, вскоре прибывает команда Ракета и пытается украсть не только Корсолу, но и коллекции местных произведений искусства, сделанных из рогов Корсолы, которые эти покемоны регулярно сбрасывают.