Когда Эш, Мисти и Брок бегут исследовать таинственный хор колоколов, которые спонтанно звонят, они встречают своего старого друга Морти и исследователя покемонов по имени Юзина. Морти и Юзина обнаружили, что священные хрустальные колокольчики, которые, как говорят, звонят, когда легендарный Хо-о возвращается, пропали. Поскольку колокола также использовались для поддержания мира с покемонами-жуками, живущими в этом районе, эти покемоны набрасываются на своих соседей-людей, покрывая город своей паутиной. Эш и его друзья решают отправиться в лес и попытаться найти хрустальные колокольчики.