Наконец-то пришло время для четвертого боя Эша в спортзале в Лиге Йохто. В тренажерном зале Ecruteak он должен встретиться лицом к лицу с Морти и его командой мощных призрачных покемонов. Но Эш уже был свидетелем Генгара Морти и был ошеломлен силой покемона. Есть ли у него шанс против целой команды таких мощных фантомов покемонов? Пока Эш обдумывает стратегию боя, сестра Джой подслушивает и предлагает ему использовать свой Ноктаул, но будет ли этого достаточно, чтобы выиграть битву?