Эш и его друзья останавливаются отдохнуть возле электростанции. Во время прогулки Эш и Чикорита встречают Джигглипаффа. Они бегут внутрь, чтобы избежать этого, но теперь они застряли внутри. Что еще хуже, завод охраняется тоннами электрических покемонов, и команда Rocket также находится внутри здания. Смогут ли они выбраться?