По дороге в Экрутик Эш и его друзья замечают мчащуюся мимо лыжную лодку. Они следуют за ним и встречают его наставника, Эфрама. Он и его Скиплоум готовятся к предстоящему ежегодному турниру травяного типа, соревнованию только для травяных покемонов. Уверенный в том, что он может выиграть любой «местный» турнир, Эш решает, что он и Бульбасавр тоже примут в нем участие. Эфрам и его лыжник усердно тренируются по мере приближения турнира. Однако Эш не считает, что кому-то с его Покемон-мастерством нужно готовиться. На следующий день начинается турнир, и с двумя таинственными тренерами в соревновании, кто выйдет победителем?