Эш, Мисти и Трейси возвращаются в паллет-Таун. Они добираются до острова, откуда паром должен доставить их в паллет-Таун. Город пустынен, если не считать тонн электрода. Тогепи дружит с Вольтобом, но затем появляются тонны монстров и начинают атаковать. Появляется человек по имени пончо и помогает избавиться от них. Он рассказывает, что его наняли, чтобы избавиться от электродов и перенести их в соседнее поле. Пончо звонит мэр и говорит, что нанял кого-то другого, кто избавится от электрода в тот же день. Все выходят на улицу, и появляется команда Ракета с новой машиной. Они планируют захватить всех людей, заставив их самоуничтожиться, а затем поместить их в машину, пока они не смогут защитить себя. Эш и его друзья решают остановить их.