И снова Эш нацеливается на новый регион и новое приключение. Продолжая свое путешествие в одиночку, Эш прибывает в прекрасный регион Унова с одним только Пикачу на этой стороне. В то время как он идет навестить профессора Джунипер, постоянного профессора Уновы, таинственная тень появляется над ним, и Пикачу теряет способность использовать свои электрические атаки. Эш также встречает тренера по имени трип, и они решают сразиться.