Эш, Мисти и Брок прибывают в Гринги-Сити, ныне загрязненный город, построенный вдоль берега с горизонтом, полным фабрик. Когда Пикачу заболевает, они направляются в центр покемонов, чтобы вылечить его. Сестра Джой говорит, что это просто простуда, но Эш все еще беспокоится. Вскоре электричество гаснет, и все больные покемоны теперь находятся в крайней опасности. Эш и остальные решают отправиться на электростанцию, чтобы выяснить, что случилось, и оказывается, что кучка гримеров засоряет водопроводную систему, и они захватили электростанцию. Мало того, Пикачу все еще очень болен, и все Магнемиты растения притягиваются к его энергии.Создатель:Сатоши Таджири