В этом сезоне переплетаются три сюжетные линии. Подводного аса фон Рейнхарца преследуют через Атлантику после того, как его лояльность подвергается сомнению. Хоффманн находит убежище у Сэма в Нью-Йорке. В Ла-Рошели Марго борется за спасение еврейской семьи, когда приближается Форстер.
