Загрузка...Поскольку « Орвилл» переоборудуют и ремонтируют после битвы с « Кайлоном» , большая часть экипажа, включая Маркуса Финна и недавно назначенного энсина Чарли Берка, борется с присутствием Исаака на борту. После серьезного конфликта с командой и Маркуса, говорящего, что он хочет, чтобы Исаак умер, Исаак совершает самоубийство с помощью ЭМИ. Ламарр находит способ восстановить Исаака, но для этого требуются особые навыки Чарли, и она сначала отказывается помочь. Маркус умоляет ее помочь, и она уступает. Сюжет эпизода включает в себя побег Орвилла от преследующей сферы Кайлона, сбежав в газового гиганта.
