Думаю, офицеру Роба Моргана Пауэллу пора прекратить брать с собой на допросы офицера Каллахана. Каждый раз, когда молодой или пожилой мужчина или женщина объясняют, что видели ужасные вещи, он ухмыляется и закатывает глаза. Откровенно говоря, это просто безмерно раздражает свидетеля. Возьмем, к примеру, Джейсона. Он только что видел, как умер Патрик. Можно было подумать, что Каллахан проявит сочувствие, когда они подъехали к озеру и обнаружили Джейсона, держащего своего друга на руках. Джейсон говорит им, что это не обязательно был Эдди. Он просто сосуд для дьявола. Он тот, кто сделал это. (Джейсон здесь — интересный пример религиозного фанатизма и превосходства белых, которые идут рука об руку и морально превосходят всех вокруг).
Джейсон и другие его баскетболисты появляются на городском собрании, заявляя, что Клуб Адского Пламени — это культ. Они раздают фотографии участников, включая Майка, Дастина, Лукаса, Эдди и других. Родители Майка или Лукаса встают на защиту своего ребенка? Мать Дастина? Нет. Единственная, кто это делает, это Эрика, которая говорит им, что это просто клуб для ботаников, играющих в свои D&D, а не культ. Джейсон убедителен, и почти все покидают собрание в ратуше, чтобы найти членов клуба.
Когда мы проверяем команду Хокинса и команду Леноры, обе ищут одного человека. Четверо Леноры достигают дома Сьюзи. Они стучат в дверь и входят. (Кроме того, на телевидении делают то, что сводит меня с ума — дверь остается широко открытой). У Сьюзи семь братьев и сестер. Один из них, Иден, смотрит на Аргайла, и они сразу же влюбляются друг в друга. Они находят Сьюзи на крыше, работающей над своей антенной. Она может отследить IP-адрес и определить, где находится Эль — в Неваде.
Пятеро Хокинсов находят Эдди, прячущегося у Скалы Черепа. Стив знает, где это, и они немедленно уходят. Когда они находят Эдди, Дастин обнаруживает небольшую часть электрических помех, и это может быть признаком того, что врата в Векну открыты. Они думают, что это в озере. И, если вы помните, мы видели, как некоторые из этих жутких лиан двигались внизу, когда копы нашли Джейсона, держащего Патрика…