Группа друзей раскалывается еще больше из-за своей ненависти к полковнику Уилсону, которого они обвиняют в трагедии, потрясшей базу. Когда Кейтлин на мгновение приостанавливает свое путешествие самопознания, а Дэнни полностью посвящает себя ему, неподчинение Ричарда достигает критической точки, заставляя Уилсона принять трудное решение.