Лукас засыпает и видит во сне три-Хилл 1940-х годов, где он владеет кафе Карен. Здесь Дэн-опасный гангстер, и все опутаны его паутиной: Брук должна ему деньги, рот ищет доказательства, которые связали бы его с убийством кита, Хейли-его бывшая лаунж-певица, а Лукас влюблен в свою падчерицу Пейтон. Создатель: Марк Шван