Джульетта и Ник соглашаются провести ритуал, который восстановит силы Ника, после того как враждебные существа угрожают Розали и Монро. Тем временем Ник и Хэнк расследуют три таинственных аварии за шестилетний период, начиная с одного из первых случаев заболевания Ника. Тем временем Джош приезжает в Портленд, и Адалинда с Виктором сравнивают записи о том, кто похитил Диану.Создатель:Дэвид Гринвальт, Джим Куф и Стивен Карпентер