Джим приступает к своему новому заданию в Аркхеме, но таинственное нападение на заключенного дает ему неожиданное дело для раскрытия. Тем временем Селина забирает больную Айви в квартиру Джима, Рене начинает возвращаться к своим старым пристрастиям из-за Барбары, а Освальд получает суровый урок.