Мюррей и поп-поп ведут словесную войну после того, как Голдберги получают свой первый в истории автоответчик. Уставшие от своей борьбы, Эрика, Барри и попс надеются заключить мир, используя поездку на хоккейный матч в качестве рычага давления. Тем временем Беверли беспокоится о социальном положении Адама после того, как он начинает проводить свой обеденный перерыв с какими-то симпатичными выродками в компьютерном зале.