Фрай находит старый фургон «Фольксваген» на строительной площадке. Бендер, готовясь открыть банку с китовым жиром, разбивается. В больнице роботов он находит Бека и приглашает его спеть вместе с ним. Они отправляются на экскурсию, а Фрай, Лила, Эми и Зойдберг следуют за автобусом в фургоне. Другие сломанные роботы считают его героем перед своей гибелью: превращением в орудия труда. Тем временем у другой команды закончились деньги, и они едят из мусора, пока Зойдберг не выкашливает «настоящие любовные бусы» и не начинает продавать их за деньги. Бендер, напевая, получает чек и начинает двигаться. После того как их фургон падает, он забирает чек, и они отправляются домой.Создатель:Мэтт Гренинг и Дэвид Х. Коэн