Шерлок и Джоан задаются вопросом, насколько хорошо они знают Шинвелла, когда расследуют возможность того, что ему сошло с рук нераскрытое убийство его друга, который был одним из членов банды. Тем временем пара ищет карту сокровищ, которая, по слухам, приведет к целому состоянию пиратского золота, спрятанного в Нью-Йорке. Создатель: Роберт Доэрти