Когда Массимо объединяется с Софией для дальнейшего расследования действий NYL, его коллеги-трейдеры Элеонора, Калим и Оливер попадают в ловушку, устроенную Домиником с использованием поддельных облигаций. Тем временем расследование Вики по делу об убийстве Эда Стюарта внезапно прекращается.