Расследование убийства переносит Горацио и его команду в мир скоростных свиданий. Ричард Лейкен найден убитым монтировкой возле гостиной после вечера скоростных свиданий. Команда обнаруживает, что его машина покрыта ацетоном, который восходит к одной из гостий женского пола. Она рассказывает, что встречалась с Лейкеном, а он бросил ее, поэтому она облила его машину жидкостью для снятия лака из мести, но не убила его. Теперь, когда Горацио и его команда узнают, что Лейкен недавно стал свидетелем серьезного нападения на баскетбольном матче «Майами Хит», они охотятся за двумя преступниками вместо одного.