18-летнюю девушку зарезали в ванной комнате популярного ночного клуба Майами. Горацио узнает, что жертва была помощником следователя, работавшим в отделе контроля за алкогольными напитками, и наблюдала за пьянством несовершеннолетних. Когда Горацио беседует с владельцем клуба, неизвестный проезжает мимо клуба, видит, что там полиция, и разбивает свою машину, убегая с места происшествия. Однако дело усложняется, когда они обнаруживают в машине еще одну убитую жертву. ДНК с часов второй жертвы в конечном счете приводит их в дневной спа-салон, где услуги могут быть не совсем законными. Тем временем Калли и Райан работают вместе, чтобы определить, имел ли неуверенный в себе и несовершеннолетний подросток в клубе в ту ночь какое-либо отношение к убийству.
Загрузка...
