Когда в отделении неотложной помощи происходит перестрелка, связанная с бандой, Горацио и команда должны найти ответственных членов банды. Данные свидетельствуют о том, что санитар в больнице узнал раненого члена банды, который, возможно, убил одного из друзей санитара и предупредил членов банды о его местонахождении. Однако улики не совпадают, и криминалисты обнаруживают, что за стрельбой может стоять измена подруги, а не месть банды. Тем временем Райан расспрашивает мать в отделении неотложной помощи после того, как ее история о ребенке не сходится.