Доктор Берджесс, возвращаясь домой с вечеринки в школе верховой езды очаровательной Франчески Уорд, сбивает незнакомца на дороге в Ньютон-Магна, и незнакомец таинственно исчезает. Барнаби опознает пропавшего человека как Шона О’Коннелла, опального ирландского ветеринара, а затем узнает в новом оруженосце деревни Мелвина Стокарда, отставного злодея. Тело, найденное в колодце, оказывается отцом человека, за которого дочь Стокарда собирается замуж… все знают, что он был против этого брака, но действительно ли Стокард убийца и какое отношение имеет к нему пропавший ирландец?