Красивая бразильянка Карла Констанца-это лицо сигарет «Карла». «Карла» — Очень популярная марка южноамериканских сигарет, в которой компания Monarch Tobacco, базирующаяся в Мидсомере, имеет значительную долю участия. Когда через девять лет после серии нераскрытых убийств (удушений) в Рейвенс-Вуд в Мидсомер-Уорти молодую бразильянку находят задушенной, это наводит на опасения, что серийный убийца снова взялся за дело. Барнаби и Трой просматривают старые файлы, связанные с первым новым убийством, а затем следуют другие.