Билл снова впал в депрессию, и Хэнк не позволяет Дейлу смеяться над Биллом, чтобы Билл снова не впал в депрессию. Когда он присоединяется к мужскому хору «трудоголики», Дейл едва сдерживает себя. Билл действительно любит группу, но они говорят ему, что он должен идти на жертвы, включая свою работу. Это приводит к тому, что Билл пропускает кучу работы, и ребята узнают, что Билл собирается уйти в самоволку, если только они не смогут его остановить. Пегги и Бобби сражаются друг с другом в Понге.Создатель:Грег Дэниелс и Майк Джадж