Винтерс получил повышение после того, как возглавил дерзкое нападение на немцев. Тем временем его преследуют воспоминания об убитом им солдате-подростке.Позже легкая рота устремляется в Арденнский лес, чтобы помочь защитить перекресток Бастонь от нападения. К несчастью для легкой компании, им не хватает припасов и они не оснащены для борьбы с жестокой холодной погодой.