(Пока оценок нет)
Загрузка...Майкл, Бен, Хантер, Тед и Джастин готовятся к поездке на свободе. Джастин с удивлением обнаруживает, что Брайан тайно тренировался, чтобы пойти с ними. Джастин поддерживает его и очень горд и взволнован тем, что они будут кататься вместе. Однако в конечном счете именно Джастину придется откланяться, когда Бретт Келлер попросит его лететь в Голливуд, чтобы помочь ему передать гнев руководителям студии. Находясь в спине, Тед подслушивает, как пара парней взволнованно говорят о том, что прошлогодняя поездка включала в себя множество «секса и наркотиков». Обеспокоенный тем, что он не сможет оставаться трезвым без поддержки 12-шаговых встреч, от которых он стал зависимым, Тед решает, что не поедет на эту прогулку. Когда Эммет узнает об этом, он быстро решает присоединиться к поездке, чтобы поддержать Теда. Мелани, прикованная к постели и все еще сердитая и разочарованная Линдси,стала удобно командовать ею. Линдси, с другой стороны, чувствует, что с ней обращаются как с наемной прислугой. Когда она делится своей ситуацией с Брайаном, он предлагает ей уйти, если их с Мелани отношения закончились. Позже Линдси говорит Мелани, что они не могут продолжать свои отношения таким образом-Мелани не может простить ее, как бы Линдси ни старалась,-и что для них и для детей будет лучше, если они не останутся вместе. Мелани соглашается. Хорват просит у Майкла разрешения попросить руки Дебби. С благословения Майкла он пытается найти подходящий момент, чтобы задать вопрос, но Дебби слишком занята подготовкой к поездке на свободе. В конце концов он делает ей предложение как раз в тот момент, когда она садится в автобус до Торонто. Банда отправляется в Торонто, откуда начнется велосипедная поездка в Питсбург. В то время как сияющая Дебби занята тем, что выставляет напоказ свое кольцо, Бен решает сделать предложение Майклу, так как, в конце концов, они едут в канадскую провинцию Онтарио, где однополые браки легальны. Никогда не рассматривая брак как реальность в своей жизни, Майкл не может дать Бену быстрый ответ. В Лос-Анджелесе Джастин и Бретт передают фильм «Ярость» главе студии Марти Фендерману. Марти возражает против содержания и говорит, что если они собираются использовать гей-тему, то им придется отказаться от гей-секса. Джастин вежливо объясняет, что они не будут компрометировать сексуальность Рэйджа. Они предпочитают оставаться верными своему видению.
