Действие этого эпизода происходит через девять лет после предыдущего. 9-й отряд отправляется на разведку после того, как люди начинают исчезать из Руконгая. Во время патрулирования капитан Кенсей Мугурумати спасает маленького мальчика из лощины, его зовут Шухэй Хисаги. Затем он обнаруживает, что 10 его собственных людей также исчезли, и призывает бюро технологических исследований помочь в расследовании. Таким образом, Хиери отправляется в путь.