Гарри расследует подозрительную смерть офицера в армейской казарме, а Никки-утопление. По мере того как расследование в отношении офицера показывает, что он, возможно, страдал от ПТСР после потери сослуживца в бою, выясняется, что эти случаи могут быть связаны — но являются ли они самоубийствами или убийствами?