Когда бывшую подругу Гарри, Пенни Харрис, приводят в морг, Никки решает выяснить, как она погибла в необычной автокатастрофе, что создает напряжение в отношениях между ней и Гарри. Поначалу дело выглядит как самоубийство, а старший инспектор Эмброуз выясняет, что у Пенни, возможно, был роман. Вскрытие Никки стало для Гарри сокрушительным откровением. Лео расследует смерть художника Джимми треугольника, которая выглядит как инсценированное самоубийство. Анонимное видео ставит в кадр искусствоведа сета Джуэлла. Но Лео это не убеждает, и он начинает понимать, что эта смерть сама по себе является произведением искусства.