Наоми и Макс совместно проводят благотворительный футбольный матч, который возвращает им некоторые старые чувства. Навид поощряет новое подпольное боевое увлечение Лиама, а Адрианна намеренно саботирует выступление, надеясь, что Диксон выпустит ее из контракта. Блог Энни привлекает внимание издателя.