В то время как Моблит делает шокирующее открытие в Рагако, разведывательный отряд Эрвина приближается к лесу гигантских деревьев. Воины убегают, но Имир хочет снова увидеть Кристу. Видя сходство в прошлом Кристы и ее собственном, Имир отказывается сотрудничать с Райнером и Бертольдом до тех пор, пока они не согласятся взять Кристу с собой. Вскоре после этого прибывают солдаты и натыкаются на Титана Имира. Когда Криста попадает в плен к Имиру, солдаты немедленно начинают преследование.»